მაყურებელი ვერასდროს ვერაფერს გაიგებს - როგორ აჩვენებენ ჩრდილოეთ კორეაში ფეხბურთს

2025 წლის იანვარში ჩრდილოეთ კორეის ტელევიზიაში პრემიერ ლიგის მატჩები გაჩნდა. 

ერთ-ერთი აზიური გამოცემა აღწერს, თუ როგორ უყურებენ ჩრდ. კორეის მოსახლეები ინგლისის უმაღლეს ჩემპიონატს: 

"ჩრდი­ლო­ეთ კო­რე­ა­ში სრუ­ლად არის უგუ­ლე­ბელ­ყო­ფი­ლი მატ­ჩებ­ზე სა­ავ­ტო­რო უფ­ლე­ბე­ბი. ჩრდი­ლო­ეთ კო­რე­ას არ აქვს პრე­მი­ერ ლი­გის მატ­ჩე­ბის ტრანსლა­ცი­ის უფ­ლე­ბე­ბი - ეს შე­თან­ხმე­ბა შე­იძ­ლე­ბა არ­ღვევ­დეს სა­ერ­თა­შო­რი­სო სან­ქცი­ებს, რომ­ლე­ბიც ქვეყ­ნის ბირ­თვუ­ლი და ბა­ლის­ტი­კუ­რი რა­კე­ტე­ბის პროგ­რა­მე­ბის წი­ნა­აღ­მდე­გაა მი­მარ­თუ­ლი. 

რო­გორ იღებს KCTV კად­რებს, სა­ი­დუმ­ლოა გა­შუ­ქე­ბა არ არის ყოვ­ლის­მომ­ცვე­ლი. რო­გორც წესი, 90-წუ­თი­ა­ნი მატ­ჩი ერთ სა­ა­თამ­დეა და­მონ­ტა­ჟე­ბუ­ლი, ინ­გლი­სურ ენა­ზე ეკ­რა­ნის გრა­ფი­კა კო­რე­უ­ლი­თაა გა­და­ფა­რუ­ლი. სხვა ლო­გო­ე­ბი ვი­დე­ო­ზე დაბ­ლა­რუ­ლია, სა­ვა­რა­უ­დოდ, იმ უცხო­უ­რი მა­უ­წყებ­ლის სა­ხე­ლის და­სა­ფა­რად, სა­ი­და­ნაც მატ­ჩე­ბი აქვთ აღე­ბუ­ლი. 

2024-2025 წლე­ბის პრე­მი­ერ ლი­გის სე­ზო­ნის გა­შუ­ქე­ბა 13 იან­ვარს, "იფსვიჩ­სა" და "ლი­ვერ­პულს" შო­რის მატ­ჩით და­ი­წყო - თა­მა­შის ჩა­ტა­რე­ბი­დან 150 დღის შემ­დეგ. 

შემ­დე­გი ტრანსლა­ცია, ორი დღის შემ­დეგ, ასე­ვე იყო მატ­ჩი, რო­მე­ლიც წინა აგ­ვის­ტო­ში ჩა­ტარ­და. KCTV პრე­მი­ერ ლი­გის 380 მატ­ჩი­დან მხო­ლოდ მცი­რე ნა­წილს აჩ­ვე­ნებს, და ისი­ნი, რომ­ლე­ბიც გა­და­ი­ცე­მა, რო­გორც წესი, მი­ნი­მუმ სამ­ჯერ მე­ორ­დე­ბა. 2023-2024 წლე­ბის სე­ზო­ნი­დან მხო­ლოდ 21 მატ­ჩი აჩ­ვე­ნეს".

მომზადებულია Ambebi.ge-ის მიეხდვით.